kadochnikoff (kadochnikoff) wrote,
kadochnikoff
kadochnikoff

Category:

Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина / 1994

№408 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина / Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina

Во времена "перестройки" я, знаете ли, был уже вполне взрослым человеком, умел читать и, что самое главное, хотел читать, а так как интернетов тогда, тупо, не было, то приходилось читать различные прогрессивные журналы, к примеру - Юность... И вот там я впервые познакомился с этим самым "Чонкиным"... С конца 1988 года прошло, мягко говоря, дохрена времени и думалось, что всё уже забыто, но после просмотра данного фильма я понял, что основные его "гэги" в память врезались, ибо это комедь по жанру... Даже начало войны проходит на "хи-хи"... Такой вот писатель Войнович, потому его наверное из СССР и выгнали...

Сюжет прост: на деревню спустился самолёт в целях вынужденной посадки, а охранять его от местных колхозанов был приставлен нерадивый солдат Иван Чонкин... Про самолёт и караульного командование благополучно забыло и пришлось тому как-то внедряться в местное население, дабы не помереть от голода... Внедрился он на местную дородную деваху, Нюру-почтальоншу... А потом он воевал с НКВД и Красной Армией... Ну и прочие ньюансы деревенского и районного бытия нам там раскроют...

Фильм снят на английские деньги в Чехии чешской киногруппой, только актёры и язык нашенские... Актёры конечно решают! Там такое созвездие - пальчики оближешь! Чехи постарались ничего не испортить, кроме, конечно, декораций... Деревня омерзительно не "советская"... Нет, там пытались наворотить анекдотный совок, но "русским духом" в ней не пахнет (в романе - Украина, но один хрен)... Так, что двоякое впечатление, или "многоякое" от кина... Смешные сюжетные выкрутасы, хорошие актёры, но какая-то чужая атмосфера и "ничего святого" - "СССР - говно! Однозначно!"... Не смотрел российский сериал от 2007 года, но судя по тому, что там еврея Сталина играл Хазанов, а не "тутошний" Зиновий Гердт, то наверное он барахло...

ЗЫ. Даже на постере "третьим" фигурирует эпизодный полковник, потому как его играл чех, даже не дублированный, говорящий на пипец каком русском...

Canal+, Centre National de la Cinématographie (CNC), Channel Four Films
Реж. Jirí Menzel
Сцен. Zdenek Sverák, Vladimir Vojnovich
Акт. Геннадий Назаров, Зоя Буряк, Владимир Ильин, Сергей Гармаш

IMDB ~ 7,0



Tags: 1994, ВОВ, Великобритания, ГОДНОЕ, Италия, Россия, Франция, Чехия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Команда восемь / 2011

    №953 Команда восемь Не удостаиваю сие творение меткой "срал" только лишь за энтузиазм сценариста, который навертел глупое и лихое…

  • Перебежчик / Der Überläufer / 2020

    №952 Перебежчик / Der Überläufer Двухсерийный немецкий телефильм про любовь-морковь простого немецкого солдата Вальтера (бывшего…

  • Кодовое имя «Изумруд» / Code Name: Emerald / 1985

    №951 Кодовое имя «Изумруд» / Code Name: Emerald Изумруд. А вы знаете, когда я встречаю это слово, то у меня нет ассоциации с зелёным…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments