September 16th, 2012

america

Трибунал над бунтовщиком с Кейна / The Caine Mutiny Court-Martial / 1988

Трибунал над бунтовщиком с Кейна / The Caine Mutiny Court-Martial

В 1954 году был снят фильм The Caine Mutiny (Восстание Кейна) с Хэмфри Богартом в главной "отрицательной" роли. Речь там шла об одном психически-нездоровом и ужасно говнистом капитане старого американского тральщика во времена войны с Японией, который был отстранён от командования своим старпомом, после того, как окончательно свихнулся в трудных погодно-боевых условиях. А затем, значить, того старпома обвинили в бунтарстве и судили в трибунале. Вот такая вышла судебно-военная драмма, где очень неплохо были показаны "флотские" коллизии и как-то скомканно, на мой взгляд, "судебные".

И вот через 34 года изрядно странноватый Роберт Олтмен вдруг решил расширить и углУбить ту тему, то есть раскрыть только "судебные хохоряшки" вопроса, а сами события озвучить лишь устами персонажей. Только благодаря вытеканию этой телефильмы из "первоисточника" - я сиё дело и отмечаю.

Если в "оригинальном" фильме зритель сам выбирал "кто прав - кто не прав", ибо авторская подача, я бы сказал, была нейтральна. То тут нам всё разжевали и переварили (остальной метаболизм опускаю). Если "богартовский" капитан на суде был стоек практически до конца и "сорвался с катушек" вдруг и где-то даже нелогично, тем самым оставаясь максимально долго монструозным, то в "нынешней перепевке" капитан Квиг "поплыл" с пол-фильма и в конце вызывал только тотальную жалость. Да и вообще все эти "морячки" остались на втором плане, ибо Олтмен запулил в главные герои ушлого еврейского адвоката. Всё бы ничего, но этот главгерой оказался тусклым и невнятным, а ещё лишившись осязаемых морских "телодвижений" - тема совсем протухла. И нахрена был нужен такой римейк?

[Действующие лица]
Адвокат, который всё на свете разрулил.



Обвиняемый в бунтовстве, весь положительный из себя.



Гломурный и напористый прокурор, который был повержен в итоге.



Зловещий капитан.



Мудрый судия.



Ну, а этот перец (друг и "сокомандник" обвиняемого), по воле авторов, назначен главным моральным плохишом. Таким же мутным, как и сам фильм.




The Maltese Companies, Columbia Pictures Television
Реж. Robert Altman
Сцен. Herman Wouk
Акт. Eric Bogosian, Jeff Daniels, Brad Davis, Peter Gallagher

IMDB ~ 7,1